illustration / イラストレーション

illustration for advertisements of a shoe shop.

August 2008
Adobe Photoshop, Illustrator


***
靴屋さんのDM等用に描いたイラストです。

2008年8月
Adobe Photoshop、Illustrator

illustration / イラストレーション

For a direct mail about a early summer sale of a home accessories shop.

April 2008
Adobe Illustrator


***
雑貨屋さんの初夏のセールDM用イラストです。

2008年4月
Adobe Illustrator

illustration / イラストレーション

For a direct mail about a summer sale of a home accessories shop.

June 2007
Adobe Illustrator


***
雑貨屋さんの夏のセールのためのDM用イラストです。

2007年6月
Adobe Illustrator

Nihon-ga painting / 日本画

Circulating, Sep.2001-Nov.2001
Kaeru
Iwa-Enogu (colors), Suihi-Enogu (dyestuff), Sumi (India ink) and Glue on Kumohada-Mashi (Japanese paper)
145.5 cm x 112.0 cm


***
学生時代の作品です。

還る、2001年9月-11月
岩絵具、水干絵具、 墨、膠、雲肌麻紙
145.5 cm x 112.0 cm

Nihon-ga painting / 日本画

This was the first Nihon-ga painting for me as a big size work.

The Surface Of A River, Mar.-May. 2001
Kawamo
Iwa-Enogu (colors), Suihi-Enogu (dyestuff), Sumi (India ink) and Glue on Kumohada-Mashi (Japanese paper)
116.7 cm x 91.0 cm


***
大きな作品としては、これが一番最初に描いた日本画です。

川面、 2001年3月-5月
岩絵具、水干絵具、 墨、膠、雲肌麻紙
116.7 cm x 91.0 cm

illustration / イラストレーション

For a direct mail about a New Year's sale of a home accessories shop.

December 2007
Adobe Illustrator


***
雑貨屋さんの、お正月セールDM用のイラストです。

2007年12月
Adobe Illustrator

greeting card / メッセージカード

Greeting cards for a cake shop (apple)

September 2004
Adobe Illustrator


***
洋菓子店の、林檎のメッセージカードです。

2004年9月
Adobe Illustrator

greeting card / メッセージカード

Greeting cards for a cake shop (strawberry)

July 2004
Adobe Illustrator


***
洋菓子店の、苺のメッセージカードです。

2004年7月
Adobe Illustrator

New Year's Card for 2006 / 年賀状（2006戌年）

New Year's Card for 2006 which is year of the Dog.

December 2005
Adobe Illustrator


***
2006年、戌年用の年賀状です。

2005年12月
Adobe Illustrator

illustration / イラストレーション

Dec. 2006
Boll-point pen, Adobe Photoshop


***
2006年12月
ボールペン, Adobe Photoshop

illustration / イラストレーション

November 2005
Adobe Illustrator


***
2005月11月
Adobe Illustrator

New Year's Card for 2008 / 年賀状（2008子年）

New Year's Card for 2008 which is year of the Mouse.

December 2007
Adobe Illustrator and Photoshop


***
2008年の年賀状です。

2007年12月
Adobe Illustrator、Photoshop

watercolors and colored pencils / 水彩と色鉛筆

September 2003
Watercolors, Colored Pencils
14.8 cm x 10.0 cm


***

2003年9月
透明水彩、色鉛筆
14.8 cm x 10.0 cm

Nihon-ga painting / 日本画

"Quiet", Dec. 2001
Iwa-Enogu (colors), Suihi-Enogu (dyestuff), Sumi (India ink) and Glue on a board


***
2001年12月
パネルに岩絵具、水干絵具、 墨、膠

New Year's Card for 2007 / 年賀状（2007亥年）

New Year's Card for 2007 which is year of the Boar.

December 2006
Adobe Illustrator and Photoshop


***
亥年の2007年用年賀状です。

2006年12月
Adobe Illustrator、Photoshop

sketch / スケッチ

December 2006
pencil on rough paper


***

2006年11月
再生紙に鉛筆

sketch / スケッチ

October 2006
pencil on rough paper


***

2006年10月
再生紙に鉛筆

sketch / スケッチ

October 2006
pencil on rough paper


***
2006年10月
再生紙に鉛筆

Nihon-ga painting / 日本画

I painted for my graduation painting in 2002-03 winter.

"Passing", Dec.2002-Feb.2003
"Utsurou"
Iwa-Enogu (colors), Suihi-Enogu (dyestuff), Sumi (India ink) and Glue on Kumohada-Mashi (Japanese paper)
227.3 cm x 181.8 cm


***

大学の卒業制作です。

うつろう、2002年12月-2003年2月
岩絵具、水干絵具、 墨、膠、雲肌麻紙
227.3 cm x 181.8 cm

illustration / イラストレーション

For direct mail about New Year's sale of a home accessories shop. The girl hold the dog because 2006 was year of the Dog according to the astrology of China.

November 2005
Adobe Illustrator


***

雑貨屋さんのお正月セールDM用に描かせて頂いたイラストです。

2005年11月
Adobe Illustrator

job offer / お仕事のご依頼

For a job offer, send me an e-mail with your name. I'll reply as soon as possible.

*Avoiding spam, clicking on the image below dose not lead you to fill the header of your e-mail application automatically. You have to type, I'm sorry for the inconvenience.

*If you have no reply for a few days after you send me an e-mail, please let me know to leave a comment.





***


お仕事のご依頼は、上記e-mailアドレスまでご連絡下さい。折り返しご連絡させて頂きます。

※迷惑メール対策のため、このe-mailアドレスは画像になっています。お手数ですが、アドレスは手入力をお願いします。

【特定電子メール法に基づく表示】広告メール、迷惑メールの送信はお断りします。

first of all... / はじめに

This is a portfolio maintained by a graphic designer / an illustrator. I show you my illustrations, graphic art, sketches and Nihon-ga paintings (which I took a picture of and scan) on this site.
(notes: Nihon-ga painting is traditional Japanese painting with using colors called Iwa-Enogu made from ores etc., gold or silver foil and many other beautiful materials.)

:: COPYRIGHT ::
Nothing in this website may be copied or reproduced without permission.
© Copyright ri e. All rights reserved.


***


このブログは、イラストレータ（時々グラフィックデザイナー）によって管理されています。イラストレーション、グラフィックアート、日本画、スケッチなどの作品と日記などを載せていく予定です。

著作権：
このブログに掲載されるいかなる作品も、許可なくコピーまたは再加工する事を禁じます。
© Copyright ri e. All rights reserved.